vendredi , 11 décembre 2020
Accueil » Actualité » La décoration “mafieuse” d’une pizzeria en Allemagne irrite l’Italie

La décoration “mafieuse” d’une pizzeria en Allemagne irrite l’Italie


À Francfort, un restaurant a choisi de porter le nom Falcone et Borsellino, comme les deux juges siciliens assassinés par Cosa Nostra. Problème, cette pizzeria affiche également des photos de célèbres acteurs jouant le rôle de mafieux. Un rapprochement qui n’a pas plu en Italie. L’affaire est même arrivée devant les juges.

Ce sont deux véritables icônes de la lutte contre la mafia. Les plus célèbres, sans aucun doute. Giovanni Falcone et Paolo Borsellino sont deux juges originaires de Palerme, qui ont combattu l’emprise de Cosa Nostra sur la Sicile au début des années 1990 et qui ont tous deux été assassinés pour cette raison. En Italie, leur destin tragique a fait de ces deux hommes des symboles, mais apparemment, leur notoriété dépasse les frontières de la Péninsule.

En effet, comme le raconte Il Fatto Quotidiano, “à Francfort, en Allemagne, un dénommé Constantin Ulbrich a décidé d’appeler sa pizzeria ‘Falcone et Borsellino’”. Mais voilà, ce nom, qui voulait probablement être un hommage, a été accompagné d’une faute de goût dans la décoration qui n’a pas échappé au quotidien romain (voir ici les photo publiées par La Repubblica) :

À côté de la photo des deux

[…]




Retrouvez cet article sur : CourrierInternational